Recovering A Symbol

(English)
Belated birthday gift for my good friend an brother I hope you like it, my bro!!!!

This time Teddy has invited his good friend Fred, who comes from a country far away. And both are celebrating their victory over evil, after recovering an important symbol named "The Key of the Infinite Friendship", which was stolen from a castle in the Kingdom of Canidonia by Tweeg. That key was a gift from the kings of the Country of Eternal Love, this country was a peace mediator when Canidonia before unification, were two countries, Kingdom of Furmania and Kingdom of Canisia. Both countries were in a long war, until fall of kings of both nations. This made to end the war between both kingdoms and thanks to the Country of Eternal Love wich helped to unificate them too. After ending the war and later fusion in one nation named Canidonia, also with a new governorship, peace began and the kings of the Country of Eternal Love gave the new kings of Canidonia a big golden key named "The Key of the Infinite Friendship", because not only began peace, but a great friendship between enemy people too. Until one day the evil Tweeg burst violently into the castle of the kings of Canidonia, he stole the key from a glass case and fled to Grundo. However, Teddy heard about that theft and who was, so he prepared a great plan to recover the key along with his good friend Fred. Both arrived to the Tweeg's castle and after tricking the security, they arrived to a hidden room where they found the key, but one of guards took them by surprise, however, he couldn't catch them, so, he called other guards and starts a race between Teddy, Fred and several guards. Tweeg hears strongs noises, he go to investigate what is happennig and one of guards tells him about. Teddy and Fred are being followed by Tweeg and his guard, but they been able arrive to a roof terrace, where are Newton and Grubby into the airship waiting for them, both get on board quickly and they flee from the Tweeg's Castle to the Kingdom of Canidonia with the key in their hands to return it to the kings of that nation. Finally, they arrived to Canidonia, the airship lands in front the castle, Teddy and Fred run to tell a guard and show him the key. At the time, the guard tell others guards and one of them tell the kings and they after knowing that good news, asked to allow Teddy and Fred to come in the castle, both were received with biggest honors and were declared heroes.


(Español)
Recuperando Un Símbolo
Regalo tardío de cumpleaños para mi buen amigo y hermano  ¡¡¡¡Espero te guste, mi hermano!!!!

Esta vez Teddy ha invitado a su buen amigo Fred, que viene de un país muy lejano. Y ambos están celebrando su victoria sobre el mal, después de recuperar un importante símbolo llamado "La Llave de la Amistad Infinita", que fue robado de un castillo en el Reino de Canidonia por Tweeg. Esa llave fue un regalo de los reyes del País de Amor Eterno, este país fue un mediador de paz cuando Canidonia antes de la unificación, fueron dos países, el Reino de Furmania y el Reino de Canisia. Ambos países estuvieron en una larga guerra, hasta la caída de los reyes de ambas naciones. Esto hizo que finalizara la guerra entre ambos reinos y gracias al País de Amor Eterno que ayudó a unificarlos también. Después de terminar la guerra y la posterior fusión en una nación llamada Canidonia, también con un nuevo gobierno, comenzó la paz y los reyes del País de Amor Eterno le dieron a los nuevos reyes de Canidonia una gran llave dorada llamada "La Llave de la Amistad Infinita", porque no solo comenzó la paz, sino también una gran amistad entre  pueblos enemigos. Hasta que un día el malvado Tweeg irrumpió violentamente en el castillo de los reyes de Canidonia, robó la llave de una urna de cristal y huyó hacia Grundo. Sin embargo, Teddy se enteró de ese robo y quién fue, por lo que preparó un gran plan para recuperar la llave junto con su buen amigo Fred. Ambos llegaron al castillo de Tweeg y, tras engañar a la seguridad, llegaron a un cuarto oculto donde encontraron la llave, pero uno de los guardias los tomó por sorpresa, sin embargo, no pudo atraparlos, así que llamó a otros guardias y comenzó una carrera entre Teddy, Fred y varios guardias. Tweeg oye ruidos fuertes, va a investigar lo que está sucediendo y uno de los guardias le cuenta. Teddy y Fred están siendo seguidos por Tweeg y su guardia, pero pudieron llegar a una terraza en la azotea, donde están Newton y Grubby en la nave esperándolos, ambos suben a bordo rápidamente y huyen del Castillo de Tweeg hacia el Reino de Canidonia con la llave en sus manos para devolverla a los reyes de esa nación. Finalmente, llegaron a Canidonia, la nave aterrizó frente al castillo, Teddy y Fred corrieron para avisarle a un guardia y enseñarle la llave. En ese momento, el guardia les dice a los otros guardias y uno de ellos les avisa a los reyes, después de saber la buena noticia, pidieron que Teddy y Fred entraran al castillo, ambos fueron recibidos con los mayores honores y fueron declarados héroes.


(Português)
Recuperando Um Símbolo
Presente de aniversário tardio para o meu bom amigo e irmão Espero que gostem, meu irmão!!!!  

Desta vez, Teddy convidou seu bom amigo Fred, que vem de um país muito distante. E ambos estão celebrando sua vitória sobre o mal, depois de se recuperar um símbolo importante chamado "A Chave da Amizade Infinita", que foi roubado de um castelo no Reino de Canidonia por Tweeg. Essa chave foi um presente dos reis da Terra do Amor Eterno, este país era um pacificador quando Canidonia antes da unificação eram dois países, o Reino de Furmania e o Reino da Canisia. Ambos os países estavam em uma longa guerra, até a queda dos reis das duas nações. Isto terminou a guerra entre os dois reinos e graças à Terra do Amor Eterno que ajudou a unificá-los também. Depois de terminar a guerra e a posterior união numa nação chamada Canidonia, também com um novo governo, ele começou paz e os reis da Terra do Amor Eterno deram os novos reis da Canidonia uma grande chave de ouro chamado "A Chave da Amizade Infinita", porque não só a paz começou, mas também uma grande amizade entre o povo inimigo. Até que um dia o malvado Tweeg invadiu violentamente o castelo dos reis de Canidonia, roubou a chave de uma urna de cristal  e fugiu para Grundo. Não obstante, Teddy soube do roubo e quem foi, então ele preparou um grande plano para recuperar a chave junto com seu bom amigo Fred. Ambos chegaram ao castelo de Tweeg e depois de enganar a segurança, chegou a uma sala escondida onde encontraram a chave, mas um dos guardas levaram-los de surpresa, não obstante, não pôde pegá-los, então ele chamou outros guardas e começou uma corrida entre Teddy, Fred e vários guardas. Tweeg ouve ruídos estranhos, vai investigar o que está acontecendo e um dos guardas diz a ele. Teddy e Fred estão sendo seguidos por Tweeg e sua guarda, mas pode chegar a um terraço onde são Newton e Grubby na nave esperando por eles, ambos subir a bordo rapidamente e fugir Castelo Tweeg ao Reino de Canidonia com chave em suas mãos para devolvê-lo aos reis dessa nação. Finalmente, chegaram a Canidonia, a nave pousou em frente do castelo, Teddy e Fred correram para avisar um guarda e mostrar-lhe a chave. Nesse momento, o guarda diz aos outros guardas e um deles avisou aos reis, depois de ouvir a boa notícia, eles pediram Teddy e Fred entrar no castelo, ambos foram recebidos com as maiores honras e foram declarados heróis. : D




Notes: The name of "Country of Eternal Love" was taken from the story tittled "A Springtime Story" fav.me/d6x2gcm Writen by another good friend and brother,
And the name of Kingdoms of Furmania, Canisia and Canidonia are my own ideas.





The Adventures of Teddy Ruxpin TM & © 1986 Alchemy II / Worlds OF Wonder Production / DIC Entertainment. Fred P. Bear © Fred Vegerano
Artwork and Toño Toki logo belong to Toño Toki © 2016